àªàª¨à«‹ બસ àªàª• જ અપરાધ હતો – àªàª£à«‡ `આàªàª¾àª¦ નારી’ તરીકે જીવવાનà«àª‚ પસંદ કરà«àª¯à«àª‚. માતા હારીઠપહેલીવાર પેરિસમાં પગ મà«àª•à«àª¯à«‹ તà«àª¯àª¾àª°à«‡ àªàª¨àª¾ ખિસà«àª¸àª¾àª®àª¾àª‚ કાણી કોડીયે નહોતી. અને પછી થોડા જ મહિનામાં àªàª¨àª¾ નામના સિકà«àª•ા પડવા લાગà«àª¯àª¾. દરà«àª¶àª•ોને ઠડાનà«àª¸àª° તરીકે અણધારà«àª¯àª¾ આંચકા આપતી, મંતà«àª°àª®à«àª—à«àª§ કરી દેતી. થોડા જ સમયમાં àªàª£à«‡ પોતાની અપà«àª°àª¤àª¿àª® સà«àª‚દરતાના જોરે શà«àª°à«€àª®àª‚ત અને શકà«àª¤àª¿àª¶àª¾àª³à«€ પà«àª°à«àª·à«‹àª¨à«‡ પોતાના મોહપાશમાં જકડી લીધા હતા. વિશà«àªµàª¯à«àª¦à«àª§àª¨à«àª‚ બà«àª¯à«àª—લ ફૂંકાતાં જ, દેશàªàª°àª®àª¾àª‚ àªàª¯ અને શંકાનà«àª‚ મોજà«àª‚ ફરી વળà«àª¯à«àª‚. વળી, માતા હારીની વૈàªàªµà«€ લાઇફસà«àªŸàª¾àª‡àª² જ શંકાનà«àª‚ કારણ બને તેવી હતી. .... અને, અચાનક જ àªàª• દિવસે પેરિસની àªàª• વૈàªàªµà«€ હોટેલરૂમમાંથી માતા હારીની ધરપકડ થઈ. આરોપ હતો દેશ સાથે ગદà«àª¦àª¾àª°à«€ અને જાસૂસી કરવાનો. જેલમાંથી માતા હારીઠલખેલા અંતિમ પતà«àª°àª¨àª¾ આધારે લખાયેલી `ધ સà«àªªàª¾àª¯' àªàª• àªàªµà«€ અસામાનà«àª¯ સà«àª¤à«àª°à«€àª¨à«€ યાદગાર કથા છે, જેણે સમાજમાં વરà«àª·à«‹àª¥à«€ ચાલી આવેલા રૂઢિચà«àª¸à«àª¤ નિયમો તોડવાની હિંમત કરી હતી. ‘જકડી રાખે તેવà«àª‚ પà«àª¸à«àª¤àª•’ Times of India ‘અનોખà«àª‚, આકરà«àª·àª•’ Publishers Weekly ‘અતà«àª¯àª‚ત રસપà«àª°àª¦ કથા’ DNA India ‘સà«àª‚દર રજૂઆત’ A. S. Dulat (ઇનà«àªŸàª²àª¿àªœàª¨à«àª¸ બà«àª¯à«‚રોના àªà«‚તપૂરà«àªµ ડાયરેકà«àªŸàª°), Outlook